Photo: Dirk Weishaar · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons← All jobsLanguage Assistant (m/f/d) at ProTandem, Saarbrücken
- Cost: free
- Meals included
In short: Language Assistant (m/f/d) at ProTandem, Saarbrücken (Germany). Pay: on request. Accommodation: Staff room provided, free. Meals: Meals included. Apply free of charge, directly with the employer, on the employer's website.
- Pay
- Pay on request
- Accommodation
- A staff room is provided for youfreeStated in the job ad
- Languages
- DeutschFrançais
- Meals
- freie Kost
- Employer
- ProTandem Deutsch-Französische Agentur f.d. Austausch i.d. beruflichen BildungVisit employer ↗
About the job
Your tasks: Accompanying a group of trainees or students during their two- to three-week stay in the partner country. Ensuring communication during the stay between all exchange participants (interpreting at meetings, in workshops, during internship visits, on excursions, and at all organized events, if necessary helping with understanding documents, etc.). Accompanying the leisure program, extracurricular activities, and meals, etc. Supporting the organization and supervision of the group on site, during tandem courses, etc. Linguistic and intercultural mediation.
What you bring: Very good German and French language skills (at least negotiation level). Good intercultural and social skills. Experience working with trainees and young people is an advantage. Flexibility and willingness to travel.
What ProTandem offers you: In addition to your remuneration, you receive free board and lodging as well as reimbursement of your travel expenses. Furthermore: professional practical experience, insights into many interesting vocational training professions, varied cultural program, exchange locations throughout Germany and throughout France (including overseas departments).
About the company: ProTandem is the German-French agency for exchange in vocational education and training, based in Saarbrücken. It promotes group exchanges of young people and adults, finances German-French mobilities, and supports project organizers in organizing the exchange measures. Apply directly by email with a CV and a short letter of motivation in German and French to info@protandem.org.