Foto: Dirk Weishaar · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons← Tutte le offerteAccompagnatore/trice linguistico/a (m/f/d) presso ProTandem, Saarbrücken
- Costo: gratuito
- Pasti inclusi
In breve: Accompagnatore/trice linguistico/a (m/f/d) presso ProTandem, Saarbrücken (Germania). Paga: su richiesta. Alloggio: Alloggio per il personale, gratuito. Pasti: Pasti inclusi. Candidatura gratuita e diretta all'azienda, sul sito dell'azienda.
- Paga
- Paga su richiesta
- Alloggio
- Ti viene messa a disposizione una camera per il personalegratuitoIndicato nell'annuncio
- Lingue
- DeutschFrançais
- Pasti
- freie Kost
- Datore di lavoro
- ProTandem Deutsch-Französische Agentur f.d. Austausch i.d. beruflichen BildungVedi l'azienda ↗
Il lavoro
I tuoi compiti: Accompagnare un gruppo di apprendisti o studenti durante il loro soggiorno di due o tre settimane nel paese partner. Garantire la comunicazione durante il soggiorno tra tutti i partecipanti allo scambio (interpretariato durante riunioni, nei laboratori, durante le visite di tirocinio, durante le escursioni e in tutti gli eventi organizzati, se necessario aiutare nella comprensione di documenti, ecc.). Accompagnare il programma ricreativo, le attività extrascolastiche e i pasti, ecc. Supportare l'organizzazione e la supervisione del gruppo sul posto, durante i corsi tandem, ecc. Mediazione linguistica e interculturale.
Cosa porti: Ottima conoscenza del tedesco e del francese (almeno livello di negoziazione). Buone competenze interculturali e sociali. L'esperienza di lavoro con apprendisti e giovani è un vantaggio. Flessibilità e disponibilità a viaggiare.
Cosa ti offre ProTandem: Oltre alla tua retribuzione, ricevi vitto e alloggio gratuiti e il rimborso delle spese di viaggio. Inoltre: esperienze pratiche professionali, approfondimenti su molti interessanti mestieri di formazione, programma culturale vario, luoghi di scambio in tutta la Germania e in tutta la Francia (inclusi i dipartimenti d'oltremare).
Informazioni sull'azienda: ProTandem è l'agenzia tedesco-francese per lo scambio nella formazione professionale, con sede a Saarbrücken. Promuove scambi di gruppo di giovani e adulti, finanzia mobilità tedesco-francesi e supporta i promotori di progetti nell'organizzazione delle misure di scambio. Candidati direttamente via email con un CV e una breve lettera di motivazione in tedesco e francese a info@protandem.org.