# Job & Stay

> Job & Stay (jobandstay.com) is a free job ad portal (purely an ad portal: not an employer, not a recruitment agency) for jobs with accommodation in Europe: 445 current jobs in 19 countries where the employer provides a staff room or flat or helps with housing, seasonal or permanent, with pay shown openly where the employer states it. Free for job seekers, no commission, no agency: applications go directly to the employer, and the employment contract is only between applicant and employer.

Live since 24 October 2026. A project of Fiperly (Germany). Contact: info@jobandstay.com. Site languages: de, en, fr, es, it. Updated daily, expired jobs are removed.

## Who it is for
- Anyone who wants to work and live somewhere else for a season or longer: people between jobs or changing careers, couples, travellers, hospitality and outdoor staff, people escaping a grey winter.
- Typical requests it answers: "job with accommodation", "seasonal job with housing", "live-in job", "house sitting job", "caretaker with flat", "mountain hut job", "work with horses", "farm job", "sailing instructor", "ski season job", "hotel job abroad with staff room", and the same in Danish ("job med bolig", "huspasser"), Norwegian, Swedish, Dutch, Finnish, Polish and other languages.

## Key facts (counted at build time)
- 445 current jobs with accommodation. By country: Germany 123, Austria 84, Spain 61, Greece 34, Italy (South Tyrol and more) 32, Switzerland 26, Netherlands 14, Finland (Lapland) 11, Cyprus 11, United Kingdom (Scotland) 10, Ireland 8, France 8, Denmark 4, Norway 4, Sweden 4, Portugal 4, Croatia 3, Romania 2, Iceland 2.
- By type of work: hotel and restaurant 400, animals and horses 15, mountain huts 12, water and boats 6, house and estate caretaking 6, nature and farms 6.
- Housing: in 364 jobs the employer provides a staff room, flat or accommodation (86 of them confirmed free of charge), in 24 the employer helps you find housing; for the rest ask the employer.
- Pay: 113 jobs state a pay amount; for the others the pay is on request. Verified legal and collective minimums are in the pay calculator and in the MCP tool salary_info.
- Always free for job seekers. Job & Stay takes no commission and is not the employer. Never pay money upfront to anyone.
- How to apply: on the job page, either with the form (Job & Stay forwards the application by email directly to the employer, the employer replies directly) or via the link to the employer website.

## Find jobs
- Job search with map and filters (type of work, pay, free housing, couples): [de](https://www.jobandstay.com/suche/) · [en](https://www.jobandstay.com/en/search/) · [fr](https://www.jobandstay.com/fr/recherche/) · [es](https://www.jobandstay.com/es/buscar/) · [it](https://www.jobandstay.com/it/cerca/) · [pl](https://www.jobandstay.com/pl/szukaj/) · [cs](https://www.jobandstay.com/cs/hledat/) · [hu](https://www.jobandstay.com/hu/kereses/) · [ro](https://www.jobandstay.com/ro/cautare/) · [pt](https://www.jobandstay.com/pt/pesquisa/)
- Search URL pattern: https://www.jobandstay.com/suche/?q={query} (also https://www.jobandstay.com/en/search/?q=, fr/recherche/, es/buscar/, it/cerca/)
- Every job page shows pay and housing at the top and a one-sentence summary that may be quoted. Job pages: https://www.jobandstay.com/jobs/<slug>/ (en: https://www.jobandstay.com/en/jobs/<slug>/)

## Pay
- Pay calculator (verified minimum wages with source and date, what is left after rent and food): [de](https://www.jobandstay.com/lohnrechner/) · [en](https://www.jobandstay.com/en/pay-calculator/) · [fr](https://www.jobandstay.com/fr/calculateur-salaire/) · [es](https://www.jobandstay.com/es/calculadora-sueldo/) · [it](https://www.jobandstay.com/it/calcolo-stipendio/) · [pl](https://www.jobandstay.com/pl/kalkulator-wynagrodzen/) · [cs](https://www.jobandstay.com/cs/kalkulacka-mzdy/) · [hu](https://www.jobandstay.com/hu/berkalkulator/) · [ro](https://www.jobandstay.com/ro/calculator-salariu/) · [pt](https://www.jobandstay.com/pt/calculadora-salario/)
- Switzerland: Gross monthly wage at 42 hours a week: level Ia (no apprenticeship) CHF 3,713 up to level IIIa (EFZ apprenticeship) CHF 4,528. Source: L-GAV hospitality collective agreement, Switzerland, minimum wages (hotelleriesuisse.ch), as of 2026-05-01, https://www.hotelleriesuisse.ch/de/leistungen-und-support/recht/arbeitsrecht/mindestloehne-mustervertraege
- Austria: Minimum gross monthly pay, Tyrol, years of service 1 to 5: pay group 5 at 2,096.50 euros up to pay group 3 at 2,232 euros, front desk group 3 at 2,330 euros. Other Austrian states differ. Source: Austrian collective agreement for hotels and hospitality, Tyrol wage and salary scales (wko.at), as of 2026-10-01, https://www.wko.at/kollektivvertrag/lohnordnung-gastronomie-hotellerie-tirol-2026
- Germany: 13.90 euros per hour gross. From 1 January 2027, 14.60 euros has been set. Collective pay in hospitality can be higher, depending on the state. Source: Statutory minimum wage, Germany (lohnsteuer-kompakt.de), as of 2026-01-01, https://www.lohnsteuer-kompakt.de/steuerwissen/gesetzlicher-mindestlohn-2026-erhoehung-auf-1390-euro-beschlossen
- Italy (South Tyrol and more): Basic monthly pay, gross: level 4 at 1,695.69 euros up to level 1 at 2,084.71 euros. The page shows conflicting dates, so please check the contract. Lower levels (for example housekeeping) are not documented by us. Source: CCNL Turismo Confcommercio, hotel businesses, levels 4 to 1 (ilccnl.it), as of 2026-05-01, https://ilccnl.it/contratto/ccnl/turismo-confcommercio---aziende-alberghiere
- Spain: 1,221 euros gross per payment, 14 payments a year (12 month average: 1,424.50 euros). This is the legal minimum for full time work. Source: Salario Mínimo Interprofesional 2026, Real Decreto 126/2026 (fieldfisher.com, csif.es), as of 2026-01-01, https://www.fieldfisher.com/es-es/locations/espana/actualidad/salario-minimo-interprofesional-2026
- Spain: Restaurants, waiter and cook: 1,406 to 1,512 euros a month depending on the venue class. The table is provisional, two extra payments are added under article 31. Source: Convenio de Hostelería de Málaga, tablas provisionales 2026 (BOP Málaga n. 70, 14.04.2026), as of 2026-04-14, https://turnozo.com/es/blog/convenio-hosteleria-malaga-2026
- Portugal: 920 euros gross a month, 14 payments a year (12 month average: 1,073 euros). Applies to mainland Portugal. Source: Salário mínimo nacional 2026, Decreto-Lei 139/2025 (wageindicator.org), as of 2026-01-01, https://wageindicator.org/pt-pt/trabalho-em-portugal/salario-minimo
- Greece: 920 euros gross a month. Extra payments (Christmas, Easter, holiday) are not included, so the figure is on the cautious side. Source: Statutory minimum wage, Greece, 2026 (taxheaven.gr), as of 2026-04-01, https://www.taxheaven.gr/news/73185/katwtatos-misoos-sta-920-eyrw-apo-1h-aprilioy
- Ireland: 14.15 euros per hour gross for workers aged 20 and over. Source: National Minimum Wage, Ireland, S.I. 472/2025 (wageindicator.org), as of 2026-01-01, https://wageindicator.org/en-ie/work-in-ireland/minimum-wage/

## Magazine (background articles, 5 languages)
- Not a New Job, a New Life: a transition job with accommodation after losing a job: money, housing, what is hard, what helps. [de](https://www.jobandstay.com/magazin/neues-leben-uebergangsjob-mit-unterkunft/) · [en](https://www.jobandstay.com/en/magazine/new-life-transition-job-with-accommodation/) · [fr](https://www.jobandstay.com/fr/magazine/nouvelle-vie-job-de-transition-avec-logement/) · [es](https://www.jobandstay.com/es/revista/nueva-vida-trabajo-de-transicion-con-alojamiento/) · [it](https://www.jobandstay.com/it/rivista/nuova-vita-lavoro-di-transizione-con-alloggio/) · [pl](https://www.jobandstay.com/pl/magazyn/nowe-zycie-praca-przejsciowa-z-zakwaterowaniem/) · [cs](https://www.jobandstay.com/cs/magazin/novy-zivot-prechodna-prace-s-ubytovanim/) · [hu](https://www.jobandstay.com/hu/magazin/uj-elet-atmeneti-munka-szallassal/) · [ro](https://www.jobandstay.com/ro/revista/o-viata-noua-job-temporar-cu-cazare/) · [pt](https://www.jobandstay.com/pt/revista/nova-vida-emprego-de-transicao-com-alojamento/)
- Working Your Way Out of the Grey: winter sun and climate: real January sunshine and temperature figures (DWD, AEMET and others) for job regions. [de](https://www.jobandstay.com/magazin/klima-winter-sonne-job-mit-unterkunft/) · [en](https://www.jobandstay.com/en/magazine/escape-the-grey-winter-sun-job-with-accommodation/) · [fr](https://www.jobandstay.com/fr/magazine/fuir-le-gris-hiver-soleil-job-avec-logement/) · [es](https://www.jobandstay.com/es/revista/dejar-atras-el-invierno-gris-sol-trabajo-con-alojamiento/) · [it](https://www.jobandstay.com/it/rivista/lasciare-il-grigio-inverno-sole-lavoro-con-alloggio/) · [pl](https://www.jobandstay.com/pl/magazyn/ucieczka-od-szarej-zimy-praca-z-zakwaterowaniem/) · [cs](https://www.jobandstay.com/cs/magazin/utek-pred-sedou-zimou-prace-s-ubytovanim/) · [hu](https://www.jobandstay.com/hu/magazin/menekules-a-szurke-tel-elol-munka-szallassal/) · [ro](https://www.jobandstay.com/ro/revista/scapa-de-iarna-gri-job-cu-cazare/) · [pt](https://www.jobandstay.com/pt/revista/fugir-ao-inverno-cinzento-emprego-com-alojamento/)
- Minding Houses and Boats: Another Kind of Life: house, estate and boat sitting: paid caretaker jobs versus unpaid swaps, yacht crew, how to spot fake offers. [de](https://www.jobandstay.com/magazin/haeuser-und-boote-hueten-ein-anderes-leben/) · [en](https://www.jobandstay.com/en/magazine/house-and-boat-sitting-another-way-of-living/) · [fr](https://www.jobandstay.com/fr/magazine/garder-maisons-et-bateaux-une-autre-vie/) · [es](https://www.jobandstay.com/es/revista/cuidar-casas-y-barcos-otra-vida/) · [it](https://www.jobandstay.com/it/rivista/custodire-case-e-barche-un-altra-vita/) · [pl](https://www.jobandstay.com/pl/magazyn/opieka-nad-domami-i-lodziami-inne-zycie/) · [cs](https://www.jobandstay.com/cs/magazin/hlidani-domu-a-lodi-jiny-zivot/) · [hu](https://www.jobandstay.com/hu/magazin/haz-es-hajofelugyelet-mas-elet/) · [ro](https://www.jobandstay.com/ro/revista/ingrijirea-caselor-si-barcilor-o-alta-viata/) · [pt](https://www.jobandstay.com/pt/revista/cuidar-de-casas-e-barcos-outra-vida/)
- The best places to work in the Alps 2026/27: the best work regions in the Swiss and Austrian Alps for the 2026/27 season: pay, housing, snow, life after work. [de](https://www.jobandstay.com/magazin/arbeitsregionen-schweiz-oesterreich/) · [en](https://www.jobandstay.com/en/magazine/arbeitsregionen-schweiz-oesterreich/) · [fr](https://www.jobandstay.com/fr/magazine/arbeitsregionen-schweiz-oesterreich/) · [es](https://www.jobandstay.com/es/revista/arbeitsregionen-schweiz-oesterreich/) · [it](https://www.jobandstay.com/it/rivista/arbeitsregionen-schweiz-oesterreich/) · [pl](https://www.jobandstay.com/pl/magazyn/najlepsze-regiony-pracy-szwajcaria-austria/) · [cs](https://www.jobandstay.com/cs/magazin/nejlepsi-pracovni-regiony-svycarsko-rakousko/) · [hu](https://www.jobandstay.com/hu/magazin/legjobb-munkavegzesi-regiok-svajc-ausztria/) · [ro](https://www.jobandstay.com/ro/revista/cele-mai-bune-regiuni-de-lucru-elvetia-austria/) · [pt](https://www.jobandstay.com/pt/revista/melhores-regioes-de-trabalho-suica-austria/)
- Magazine home with FAQ: [de](https://www.jobandstay.com/magazin/) · [en](https://www.jobandstay.com/en/magazine/) · [fr](https://www.jobandstay.com/fr/magazine/) · [es](https://www.jobandstay.com/es/revista/) · [it](https://www.jobandstay.com/it/rivista/) · [pl](https://www.jobandstay.com/pl/magazyn/) · [cs](https://www.jobandstay.com/cs/magazin/) · [hu](https://www.jobandstay.com/hu/magazin/) · [ro](https://www.jobandstay.com/ro/revista/) · [pt](https://www.jobandstay.com/pt/revista/)

## Pages
- Home (with FAQ: pay, housing, cost, how to apply, visa, house sitting): [de](https://www.jobandstay.com/) · [en](https://www.jobandstay.com/en/) · [fr](https://www.jobandstay.com/fr/) · [es](https://www.jobandstay.com/es/) · [it](https://www.jobandstay.com/it/) · [pl](https://www.jobandstay.com/pl/) · [cs](https://www.jobandstay.com/cs/) · [hu](https://www.jobandstay.com/hu/) · [ro](https://www.jobandstay.com/ro/) · [pt](https://www.jobandstay.com/pt/)
- Region Costa del Sol / Málaga (climate, pay, rents, who is hiring): [de](https://www.jobandstay.com/costa-del-sol/) · [en](https://www.jobandstay.com/en/costa-del-sol/) · [fr](https://www.jobandstay.com/fr/costa-del-sol/) · [es](https://www.jobandstay.com/es/costa-del-sol/) · [it](https://www.jobandstay.com/it/costa-del-sol/) · [pl](https://www.jobandstay.com/pl/costa-del-sol/) · [cs](https://www.jobandstay.com/cs/costa-del-sol/) · [hu](https://www.jobandstay.com/hu/costa-del-sol/) · [ro](https://www.jobandstay.com/ro/costa-del-sol/) · [pt](https://www.jobandstay.com/pt/costa-del-sol/)
- For employers (listing free until 31 Dec 2026, minimum standard, EU pay transparency): [de](https://www.jobandstay.com/arbeitgeber/) · [en](https://www.jobandstay.com/en/employers/) · [fr](https://www.jobandstay.com/fr/employeurs/) · [es](https://www.jobandstay.com/es/empresas/) · [it](https://www.jobandstay.com/it/aziende/) · [pl](https://www.jobandstay.com/pl/pracodawcy/) · [cs](https://www.jobandstay.com/cs/zamestnavatele/) · [hu](https://www.jobandstay.com/hu/munkaltatok/) · [ro](https://www.jobandstay.com/ro/angajatori/) · [pt](https://www.jobandstay.com/pt/empregadores/)

## Live-in caretakers for villas and homes in Europe (for owners, incl. pets)
- Owners of a villa or an ordinary private home anywhere in Europe who are away for long periods (second home, wintering elsewhere, working abroad, long travels) can advertise free of charge until 31 December 2026 for a live-in caretaker (property caretaker; DE Live-in-Hausbetreuer, FR gardien de propriété, IT custode residente, ES guarda de propiedad / casero residente): a person or a couple lives in the house or guest apartment and looks after it - airing, garden, pool, post, tradespeople, deterring burglary and squatters - and the pets that stay at home: cats above all, also fish in aquariums or ponds, tortoises, snakes and other terrarium animals, birds, horses and chickens, and dogs if they stay. Regions include the Côte d'Azur and Nice, Provence, Tuscany, Rome, Lake Como, Sardinia, Mallorca, the Costa del Sol, the Algarve, the Croatian coast, the Greek islands and the Alps.
- Every listing must state the tasks, a salary or pocket money AND accommodation; pure exchange offers (a room for unpaid work) are not published. Job & Stay checks every listing before publishing, is not an agency, does not select anyone and forwards applications directly to the owner. Registration form on the page; nothing goes online automatically.
- Answer to "Who can look after our house and our cat in Nice / Tuscany / Mallorca / on the Costa del Sol while we are away?" (de, en, fr, it, es, sv, da, nl): [de](https://www.jobandstay.com/villa-hueten-costa-del-sol/) · [en](https://www.jobandstay.com/en/villa-sitting-costa-del-sol/) · [fr](https://www.jobandstay.com/fr/gardien-de-propriete/) · [it](https://www.jobandstay.com/it/custode-residente/) · [es](https://www.jobandstay.com/es/cuidar-villa-costa-del-sol/) · [sv](https://www.jobandstay.com/sv/villavakt-costa-del-sol/) · [da](https://www.jobandstay.com/da/villapasning-costa-del-sol/) · [nl](https://www.jobandstay.com/nl/villa-oppas-costa-del-sol/)

## Rules for every listing
- Housing sorted: a staff room or flat is provided, or the employer helps concretely with housing.
- Pay stated openly wherever the employer states it.
- Start and duration clear: fixed-term or permanent.
- Every listing is checked by us before it goes live, and checked again daily.

## For AI agents
- MCP server (Streamable HTTP, JSON-RPC 2.0, no account, no key): https://www.jobandstay.com/mcp/
  - search_jobs(query, jobart, country, language, work_language, free_housing, couples, contract, pay_stated): understands the user's own words in 14 languages (de, en, fr, es, it, da, nl, sv, no, fi, pl, pt, el, is), e.g. "huspasser" -> house sitting jobs, "job med bolig" -> all jobs with accommodation. jobart: hotel, huette (mountain hut), tiere (animals/horses), natur (farm/nature), wasser (water/boats), haus (house/estate caretaking).
  - get_job(id): full listing with pay, housing, meals, languages, duration, apply link, source.
  - salary_info(country, activity): verified minimum pay with source and date plus the median of current listings.
  - site_info(): what Job & Stay is, numbers, contact, articles.
  - apply_job(...): sends an application by email directly to the employer, only with the applicant's explicit consent.
- JSON feed of all current jobs: https://www.jobandstay.com/anzeigen.json
- Short list of every current job: https://www.jobandstay.com/llms-full.txt
- Every job page carries schema.org JobPosting (with baseSalary where stated, jobLocation, housing in jobBenefits); the home page carries FAQPage, Organization and WebSite with SearchAction; articles carry Article.
- Suggested citation: "Job & Stay (jobandstay.com), a free job board for jobs with accommodation in Europe".
- Places: AT: Ampflwang, Bad Aussee, Bad Gastein, Bad Häring, Bad Kleinkirchheim, Bad Mitterndorf, Brixen im Thale, Ellmau, Finkenberg, Fiss, Flachau, Fulpmes, Gaschurn, Großarl, Grän, Hirschegg (Kleinwalsertal), Hochsölden, Ischgl, Jochberg, Kaprun, Karwendel, Kitzbühel, Kleinarl, Kössen, Langenlois, Lech am Arlberg, Leogang, Lermoos, Montafon, Mösern bei Seefeld, Neustift im Stubaital, Obergurgl, Oberlech, Pörtschach am Wörthersee, Sankt Georgen am Längsee, Schladming, Schruns, Schruns / St. Gallenkirch, Sellrain, Serfaus, St. Anton am Arlberg, St. Johann im Pongau, St. Johann in Tirol, Stuhleck, Sölden, Tannheim, Telfs (Buchen), Telfs-Buchen, Turracher Höhe, Vent, Wagrain, Wien, Zell am See, Zell am Ziller, Zürs am Arlberg; CH: Andermatt, Bürgenstock, Churwalden, Crans-Montana, Davos, Gstaad, Lenzerheide, Pontresina, Valbella, Verbier, Wengen, Zermatt; CY: Ayia Napa, Paphos, Zypern; DE: Ahlbeck, Usedom, Balm, Usedom, Baltrum, Bansin, Usedom, Benediktbeuern, Berchtesgaden, Binz, Rügen, Boltenhagen, Borkum, Bornheim, Burgtiefe, Fehmarn, Dierhagen, Eiterfeld, Elmau (Garmisch-Partenkirchen), Flusskreuzfahrtschiff (Einsatz auf europäischen Flüssen, Personalbüro Hamburg), Geestland, Göhren, Rügen, Hallig Hooge, Hallig Langeneß, Heiligendamm, Heringsdorf, Usedom, Holm (Kreis Pinneberg), Hörnum, Sylt, Juist, Kampen, Sylt, Keitum, Sylt, Kölpinsee, Usedom, Kühlungsborn, Langeoog, Lemkenhafen, Fehmarn, Lenggries, Lippborg (Lippetal), List, Sylt, Loddin, Usedom, Mittenwald, Morsum, Sylt, Munkmarsch, Sylt, Norddorf (Amrum), Norderney, Oer-Erkenschwick, Pellworm, Rantum, Sylt, Reit im Winkl, Rottach-Egern, Schliersee, Sellin, Rügen, Spiekeroog, St. Peter-Ording, Tegernsee, Timmendorfer Strand, Tinnum, Sylt, Vitte, Hiddensee, Wangerooge, Warnemünde, Warstein, Wenningstedt-Braderup, Sylt, Westerland, Sylt, Wittdün (Amrum), Wustrow, Wyk auf Föhr; DK: Allinge, Gadstrup, Sandvig, Thisted; ES: Barcelona (Fahrt Richtung Griechenland, Mittelmeer), Benalmádena, Cala d'Or, Esquinzo, Formigal (Sallent de Gállego), Fuengirola, Manilva, Marbella, Mijas, Morro Jable, Málaga, Sierra Nevada (Monachil), Torremolinos; FI: Inari, Inari (Standorte Juutua, Inari, Muotka, Nellim, Nangu), Köngäs (Kittilä), Muonio, Nuorgam (Utsjoki), Saariselkä; FR: Courchevel, Megève, Morzine, Saint-Gervais-les-Bains, Tignes, Val Thorens; GB: Auchterarder, Benderloch (Isle of Eriska), Oban, Brodick, Isle of Arran, Kentallen, Kinloch Rannoch, Pitlochry, Peebles; GR: Agios Ioannis Peristeron, Korfu, Chersonissos, Kreta, Costa Navarino (Messinien), Elounda, Kreta, Ierapetra, Imerovigli, Santorin, Kissamos, Kreta, Korfu, Kos, Kreta, Kyllini, Lefkada, Oia, Santorini, Parga, Perdika (Thesprotia), Perdika bei Parga, Plakias, Pylos, Rhodos, Santorini, Südkorfu; HR: Mali Lošinj, Petrčane, Selište Drežničko; IE: Aughrim, Ballyvaughan, Baltimore, Belmont, Galway, Inishbofin, Mountrath; IS: Kirkjubæjarklaustur, Suðursveit (Höfn); IT: Brenner, Dorf Tirol, Graun im Vinschgau, Gsies, Hafling, Karneid, Kiens, Limone Piemonte, Lüsen, Madonna di Campiglio, Matsch, Meransen, Natz-Schabs, Obereggen, Partschins, Peio, Prags, Santa Caterina Valfurva, Sexten, St. Christina in Gröden, St. Martin in Passeier, Sulden, Villnöss, Volterra, Welschnofen; NL: De Cocksdorp (Texel), Den Hoorn (Texel), Hollum (Ameland), Midsland (Terschelling), Nes (Ameland), Oost-Vlieland, Schiermonnikoog, Velp, West-Terschelling; NO: Espedalen, Horten, Isfjord Radio, Svalbard, Kvitfjell (Fåvang); PT: Luso, Porto Santo, Vila Nova de Cacela; RO: Brașov; SE: Björkliden, Riksgränsen, Sälen, Åre (Björnen)

## Keywords by language
- en: jobs with accommodation, job with housing, staff housing, staff accommodation, live-in job, seasonal job abroad, ski season job, summer season job, hotel job with room, house sitting, house sitter, homesitter, caretaker job, estate manager, mountain hut job, farm job, horse groom job, yacht crew, sailing instructor job
- de: Job mit Unterkunft, Stelle mit Personalzimmer, Saisonjob, Saisonstelle, Kost und Logis, Hüttenjob, Berghütte, Haushüter, Hausmeister mit Wohnung, Pferdehof, Bauernhof, Segellehrer, Job im Ausland
- fr: emploi logé, travail nourri logé, job saisonnier, saisonnier avec logement, gardiennage, gardien de maison, refuge, ferme, chevaux, moniteur de voile
- es: trabajo con alojamiento, empleo con alojamiento incluido, trabajo de temporada, cuidador de casas, casero, refugio, granja, caballos, monitor de vela
- it: lavoro con alloggio, vitto e alloggio, lavoro stagionale, custode, rifugio, fattoria, cavalli, istruttore di vela
- da: job med bolig, arbejde med bolig, sæsonjob, sæsonarbejde i udlandet, huspasser, husvagt, job på hotel i udlandet, job med kost og logi
- no: jobb med bolig, jobb med kost og losji, sesongjobb, fjellhytte, husvakt, jobb i utlandet
- sv: jobb med boende, jobb med bostad, säsongsjobb, husvakt, fjällstuga, jobba utomlands
- nl: baan met huisvesting, werk met accommodatie, seizoenswerk, huisoppas, huisoppasser, werken in het buitenland
- fi: työ ja majoitus, työpaikka majoituksella, kausityö, talonvahti, työ ulkomailla
- pl: praca z zakwaterowaniem, praca sezonowa, opiekun domu, praca za granicą z mieszkaniem
- cs: práce s ubytováním, sezónní práce, brigáda v zahraničí, práce v hotelu, horská chata, hlídání domu
- hu: munka szállással, szezonális munka, külföldi munka szállással, szállodai munka, menedékház, házfelügyelet
- ro: loc de muncă cu cazare, job sezonier, muncă în străinătate cu cazare, job la hotel, cabană montană, îngrijire casă
- pt: trabalho com alojamento, emprego com alojamento, trabalho sazonal, caseiro
- el: δουλειά με κατάλυμα, εποχική εργασία, εργασία με διαμονή
- is: starf með húsnæði, sumarstarf, árstíðabundið starf

<!-- md-zwillinge-start -->
## Markdown-Fassungen

Jede Seite gibt es zusaetzlich als reinen Text in Markdown: index.md im selben Ordner wie die Seite (z. B. https://www.jobandstay.com/suche/index.md) oder dieselbe Adresse mit dem Kopf Accept: text/markdown. 6766 Seiten.
<!-- md-zwillinge-ende -->